Кардиган (ж) 14*125 Phildar №4908
Описание моделей - Женские модели |
РАЗМЕРЫ : a) 34/36 – b) 38/40 – c) 42/44 – d) 46/48 – e) 50/52
РЕКОМЕНДУЕМАЯ ПРЯЖА :
PUR ANGORA (100% ангора, 25 г / 109 м)
цвет LICHEN 9-9-10-11-12 мотков
или
PHIL DIAMANT (55% полиэстер, 45% акрил, 50 г / 280 м)
цвет на Ваш выбор 4-4-4-5-5 мотков
Спицы № 3 и № 4
Дополнительная спица
4 пуговицы диаметром 20 мм
Перевод выполнила girlafrienda
Хотите получать уведомления о публикации новых переводов на "Парижанке"?
Комментарии
Под описанием нажмите на Обсудить на форуме и там задайте ваш вопрос. Наши модераторы Вам помогут.
Добрый вечер! Речь идёт не о косах, а о планке, которая вокруг горловины и ниже по переду, на которых пуговицы и петли
И в любом случае, Вы вправе вязать по-своему.
Я не хотела никого обидеть, а переводчиков тем более.
Но всё равно простите. Конечно сама виновата - нужно было внимательно прочитать, досконально. А я привыкла, что по моделям Парижанки всё всегда вяжется легко, если следовать описанию, вот и влипла.
Ещё раз - Простите
Не поняла Вашего вопроса. Если Вы считаете, что описание модели неверное, то напишите авторам журнала и модели, мы лишь переводим. А придумывать и вязать по-своему никто никогда и никому не запрещал :)
описание не соответствует фотографии модели. Планка, которая идёт по переду и горловины...? описание не соответствует.. . Жаль очень.
Интересно, ошибка будет исправлена или мне что-то придумывать теперь?