Вязание спицами и крючком,

для взрослых и малышей

Этот сайт создан для тех, кто любит вязать или просто без ума от вязаных вещей. Только у нас вы найдёте такое огромное количество моделей для вязания из популярных французских каталогов

Обо всём...
Рассылки

Получать сообщения о появлении новых переводов

 


 

Получать сообщения о появлении новых журналов

 

Как отписаться от рассылки ?

Сейчас на сайте
Пользователи on-line
Сейчас на сайте:
  • 182 пользователей
  • 738 гостей
Новые пользователи:

Powered by Scontent
Описание моделей - Женские модели

Пуловер с косами (ж) 495 11/12 (Бержер)
Размеры S - M - L - XL
Нитки LIMA (50 г. / 110 м.) (20 % АЛЬПАГА, 80 % Шерсть) цвет Lave 10 - 11 - 12 - 14 мотков
Спицы № 3 и 3,5. 1 доп. спица.
Вязки
Платочная вязка, спицы № 3 и 3,5.
Ажурный узор, спицы № 3,5. Число п. делимое на 8 + 6.
1-ый р. (лиц. сторона работы): * 6 изн. п., 2 п. вместе лиц., 1 накид *, повторять от * до *, заканчивать 6 изн. п.
2-ой и 4-ый р.: * 6 лиц. п., 2 изн. п. *, повторять от * до *, заканчивать 6 изн. п.
3-ий р.: * 6 изн. п., 1 накид, 1 простая протяжка *, повторять от * до *, заканчивать 6 изн. п.
5-ый р.: повторять с 1-ого р.
Фантазийный узор, спицы № 3,5.
1-ый р. (лиц. сторона работы) - 2-ой и 3-ий р.: лиц.
4-ый р.: изн.
5-ый р.: повторять с 1-ого р.
Лиц. гладь, спицы № 3,5.
Образцы
Квадрат 10 см ажурного узора = 24 п. и 30 р.
12 п. фантазийного узора и 12 п. лиц. глади = 9 см шириной.
Спинка
Набрать 108-118-128-140 п. на спицы № 3. Вязать 3 см (14 р.) платочной вязкой.
Продолжить ажурным узором, спицами № 3,5 начиная:
S и XL: 9 изн. п. вместо 6.
M: с объяснения.
L: 3 изн. п. вместо 6.
Проймы: На высоте 44-45-45-46 см от начала (124-126-126-130 р. от начала ажурного узора), закрыть с обеих сторон в каждом 2 р.:
S: 1 раз по 3 п., 3 раза по 2 п., 4 раза по 1 п.
М: 1 раз по 3 п., 4 раз по 2 п., 4 раза по 1 п.
L: 1 раз по 3 п., 4 раза по 2 п., 5 раз по 1 п.
XL: 2 раза по 3 п., 4 раза по 2 п., 6 раз по 1 п.
Продолжить на оставшихся 82-88-96-100 п.
Плечи и горловина: на высоте 17-18-20-21 см от пройм (176-180-186-192 р. от начала ажурного узора), продолжить платочной вязкой, спицами № 3,5, закрыть с обеих сторон в каждом 2 р.:
S: 2 раза по 6 п., 2 раза по 7 п.
M: 4 раза по 7 п.
L: 1 раз по 7 п., 3 раза по 8 п.
XL: 4 раза по 8 п.
Закрыть оставшиеся 30-32-34-36 п. для горловины.
Перед
Вязать используя 3 мотка.
С мотка № 1 набрать 114-124-134-146 п. на спицы № 3. Вязать 3 см (14 р.) платочной вязкой.
Продолжить спицами № 3,5 вязать 6-11-16-22 п. ажурным узором начиная:
S и XL: 1 изн. п. вместо 6,
M: с объяснения,
L: 3 изн. п. вместо 6,
затем вязать 12 п. фантазийным узором, с мотка № 2 вязать 12 п. лиц. гладью (вязать в 1-ом р.: 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 4 лиц. п.), продолжить 62 п. ажурным узором, 12 п. лиц. гладью ( вязать в 1-ом р.: 4 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п..) и с мотка № 3 вязать 12 п. фантазийным узором, 6-11-16-22 п. ажурным узором, начиная 3 изн. п. для всех размеров.
Вязать еще 11 р. различными узорами на полученных 122-132-142-154 п.
Следовать по схеме для размера S на центральных 110 п., для всех размеров вязать с 7-ой по 116-ую п.:
В следующем р., с мотка № 1 вязать 6-11-16-22 п. ажурным узором, прибавить 1 п. (вязать ажурным узором), 12 п. фантазийным узором, с мотка № 2 вязать 12 п. лиц. гладью и снять эти 12 п. на доп. спицу, за работой, с того же мотка вязать 2 п. вместе изн., 58 п. ажурным узором, 2 п. вместе изн., 12 п. лиц. гладью, с мотка № 3 вязать 12 п. фантазийным узором и снять эти 12 п. на 2-ую доп. спицу, перед работой, прибавить 1 п. (вязать ажурным узором), 6-11-16-22 п. ажурным узором.
В следующем р., с мотка № 3 вязать 7-12-17-23 п. ажурным узором, с мотка № 2 вязать 12 п. лиц. гладью, снова вязать с мотка № 3 и вязать 12 п. фантазийным узором с 1-ой доп. спицы, 60 п. ажурным узором, 12 п. фантазийным узором мотком № 1 вязать 12 п. лиц. гладью со 2-ой доп. спицы, затем заканчивать р.
Вязать еще 22 р. различными узорами, но в каждом 4 р. прибавить 1 п. до 12 первых п. лиц. глади и прибавить 1 п. после последних 12 п. лиц. глади (1-ый р. новые п. ажурным узором), затем вязать 2 п. вместе изн., после 12 первых п. фантазийного узора и 2 п. вместе изн. до последних 12 п. фантазийного узора.
В следующем р., с мотка № 1 вязать 12-17-22-28 п. ажурным узором, прибавить 1 п., 12 п. лиц. гладью с мотка № 2, вязать 12 п. фантазийным узором и снять эти 12 п. на доп. спицу, за работой, 2 п. вместе изн., 46 п. ажурным узором, 2 п. вместе изн., 12 п. фантазийным узором, с мотка № 3, вязать 12 п. лиц. гладью и снять эти 12 п. на 2-ую доп. спицу, перед работой, прибавить 1 п., 12-17-22-28 п. ажурным узором.
В следующем р., с мотка № 3 вязать 13-18-23-29 п. ажурным узором, с мотка № 2 вязать 12 п. фантазийным узором, снова вязать с мотка № 3 и вязать 12 п. лиц. гладью с 1-ой доп. спицы, 48 п. ажурным узором, 12 п. лиц. гладью, с мотка № 1 вязать 12 п. фантазийным узором, со 2-ой спицы, затем заканчивать р.
Вязать еще 22 р. различными узорами, но в каждом 4 р. прибавить 1 п. до 12 первых п. фантазийного узора и прибавить 1 п. после последних 12 п. фантазийным узором (1-ый р. новые п. ажурным узором), затем вязать 2 п. вместе изн., после 12 первых п. лиц. глади и 2 п. вместе изн. до последних 12 п. лиц. глади.
Продолжить скрещивая центральные 24 п. в каждом 24 р.
Проймы: Закрыть на той же высоте и как на спинке.
Горловина: Для всех размеров на высоте 45,5 см от начала (128 р. от начала ажурного узора) когда останется 4 п. ажурного узора по середине передней части, закрыть центральные 2 п., продолжить каждую часть, раздельно, убавляя за 25 п. от края в каждом 4 р.:
S: 12 раз по 1 п.
M: 13 раз по 1 п.
L: 14 раз по 1 п.
XL: 15 раз по 1 п.
Чтобы убавить 1 п. за 25 п. от края: Справа вязать р. и когда останется 27 п., вязать 2 п. вместе изн., затем оставшиеся 25 п., слева вязать 25 п., 2 п. вместе изн., заканчивать р.
Плечо: На той же высоте, как на спинке, закрыть с внешней стороны в каждом 2 р.:
S: 1 раз по 6 п., 1 раз по 5 п., 6 раз по 4 п.
M: 1 раз по 7 п., 2 раза по 5 п., 5 раз по 4 п.
L: 1 раз по 7 п., 1 раз по 8 п., 1 раз по 5 п., 5 раз по 4 п.
XL: 2 раза по 8 п., 1 раз по 5 п., 5 раз по 4 п.
Рукава
Вязать используя 2 мотка
Клубком № 1 набрать 60-62-64-66 п. на спицы № 3. Вязать 3 см (14 р.) платочной вязкой.
Продолжить спицами № 3,5 вязать 20-21-22-23 п. ажурным узором, начиная:
S: 4 изн. п. вместо 6,
M: 5 изн. п. вместо 6,
L: с объяснения,
XL: 7 изн. п. вместо 6,
затем вязать 12 п. фантазийным узором, с мотка № 2 вязать 12 п. лиц. гладью (вязать в 1-ом р.: 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 1 лиц. п., прибавить 1 п., 4 лиц. п.), 20-21-22-23 п. ажурным узором, начиная 6 изн. п. для всех размеров.
Вязать еще 11 р. различными узорами на полученных 64-66-68-70 п.
В следующем р., с мотка № 1 вязать 20-21-22-23 п. ажурным узором, 12 п. фантазийным узором, с мотка № 2 вязать 12 п. лиц. гладью и снять эти 12 п. на доп. спицу, за работой, 20-21-22-23 п. ажурным узором.
В следующем р., с мотка № 2 вязать 20-21-22-23 п. ажурным узором, 12 п. фантазийным узором, с мотка № 1 вязать 12 п. лиц. гладью с доп. спицы, затем заканчивать р.
Вязать 22 р. различными узорами.
В следующем р., с мотка № 1 вязать п. ажурным узором, 12 п. лиц. гладью и снять эти 12 п. на доп. спицу, перед работой, с мотка № 2 вязать 12 п. лиц. гладью и заканчивать р.
В следующем р., с мотка № 2 вязать п. ажурным узором, с мотка № 1 вязать 12 п. лиц. гладью с доп. спицы, с мотка № 2 вязать 12 п. фантазийным узором, затем заканчивать р.
Продолжить скрещивая на центральных 24 п. в каждом 24 р.
Но на высоте 13 см (44 р.) от начала, прибавить с каждой стороны за 1 п. от края:
S: 7 раз по 1 п. в каждом 14 р.
M: 8 раз по 1 п. в каждом 12 р.
L: 4 раза по 1 п. в каждом 10 р., 7 раз по 1 п. в каждом 8 р.
XL: 12 раз по 1 п. в каждом 8 р.
Продолжить на полученных 78-82-90-94 п.
На высоте 45 см (140 р.) от начала, образовать округление, закрыть с обеих сторон в каждом 2 р.:
S: 1 раз по 3 п., 3 раза по 2 п., 11 раз по 1 п., 2 раза по 2 п., 1 раз по 3 п. и оставшиеся 24 п.
M: 1 раз по 3 п., 3 раза по 2 п., 13 раз по 1 п., 2 раза по 2 п., 1 раз по 3 п. и оставшиеся 24 п.
L: 1 раз по 3 п., 4 раза по 2 п., 12 раз по 1 п., 2 раза по 2 п.,
2 раза по 3 п. и оставшиеся 24 п.
XL: 1 раз по 3 п., 4 раза по 2 п., 12 раз по 1 п., 3 раза по 2 п., 2 раза по 3 п. и оставшиеся 24 п.
Отделка
Собрать плечи.
Пришить округление к краю пройм, сделать швы рукавов и боковые швы пуловера.
Перевод сделан Жека1978





 

Комментарии  

 
#21 Ms_Fox 06.02.2016 21:40
Спасибо большое за перевод! И так и не нашла объяснений для размера М... :plach
 
 
#20 Маинна 20.10.2014 01:16
Спасибо за перевод!
 
 
+1 #19 ЭльФ 07.09.2013 15:59
Цитата:
как вязать простую протяжку
Это две вместе с наклоном влево.
Если Вы вяжете классические петли, то - петлю снять с левой спицы на правую как лицевую (то есть вводя правую спицу в петлю слева направо), связать лицевой следующую петлю и протянуть через снятую.

Вот такая картинка...
 
 
#18 lora0201sv 07.09.2013 15:27
Пуловер классный! Спасибо, Жека! И спасибо всем переводчикам и создателям сайта. Я когда первый раз на сайт наткнулась, зависла здесь почти на сутки. Руки буквально зачесались - хочу ВСЕ! А ведь не вязала уже больше двадцать лет. Захотела начать с этой модельки, но знаю мало и зависла на узоре - не знаю как вязать простую протяжку. Хотя здесь почитала инф и думаю надо идти на форум. Еще раз спасибо за Ваш труд.
 
 
#17 Irinn 24.03.2013 09:25
Очень интересный рисунок, спасибо за перевод! :flo
 
 
#16 wmggwh 09.01.2012 14:34
Цитирую iteshka:
когда вязала, переводчика очень хотелось убить, это ж надо , человек перевел, как увидел, да еще на техническом языке. Лучше бы в оригинале напечатали

Да уж.
 
 
+2 #15 Valdemar 25.12.2011 21:17
Цитирую iteshka:
когда вязала, переводчика очень хотелось убить, это ж надо , человек перевел, как увидел, да еще на техническом языке. Лучше бы в оригинале напечатали

Перевод сделан точно по описанию, слово в слово. В след. раз тогда покупайте сами журналы и переводите. Вообще этот перевод сделан человеком, кот. вяжет очень давно. Значит, ей все было понятно, как и остальным. Никогда не возникало вопросов по ее переводам. И переводит она уже не первый год. И еще, на нашем сайте такой тон не уместен. Здесь Вам никто ничего не должен. Если Вы чем-то не довольны - вам карты в руки, покупайте журналы и вяжите по оригинальному описанию.
 
 
-8 #14 iteshka 24.12.2011 16:01
когда вязала, переводчика очень хотелось убить, это ж надо , человек перевел, как увидел, да еще на техническом языке. Лучше бы в оригинале напечатали
 
 
#13 ЭльФ 27.11.2011 14:18
Цитирую pchela957:
зачем с 3-х клубков вязать, не подскажите?

Полагаю, что таким образом широкий жгут будут лежать аккуратнее. Такова задумка авторов...
 
 
#12 pchela957 22.11.2011 09:37
Ой не пойму, а зачем с 3-х клубков вязать, не подскажите?
 
 
#11 аккела2011 19.11.2011 19:37
Пуловер изумительный!!! ! Спасибо огромнейшее за перевод!!!!!!! Вы молодцы!
:flo :flo :flo :prier
 
 
#10 sportlady 27.10.2011 13:39
а что означает в описании фраза: "начиная с ....размер М:с объяснения"?
 
 
#9 nadya man 24.09.2011 18:41
спасибо :flo
 
 
#8 Мара Б 24.06.2011 17:16
Большое -пребольшое спасибо за перевод! Очень интересная моделька!
 
 
#7 iermakova1961 23.06.2011 15:20
Спасибо большое, очень оригинальная вещь!
 

Администрацией сайта запрещено помещать наши описания и схемы на других сайтах , блогах , дневниках. Разрешено размещение фотографии модели с обязательным указанием ссылки на источник.

Анонс!!!

Реклама Google
Покупки
Всё о пряже