** Здесь обсуждается содержание статьи: Пуловер 295 CR BDF №1183 **

Уважаемые переводчики! Сейчас вяжу этот свитерок (размер M). Дошла до переда. И что-то мне кажется, что в описании узора ажурных кос допущена ошибка.

Однозначно, есть ошибка в 25-ом ряду ажурного узора (он должен быть аналогичен 11-му ряду, только наоборот, а здесь часть узора пропущена).

И вот еще что меня смущает. В описании написано, что правую половину переда на ажурную часть надо определить 49 петель. Но если, к примеру, взять 5-ый ряд ажурных кос, то получится: 1 лиц+12коса(она получается 4 раза)+1 лиц=50 петель.
И, соответственно, из-за этих 49 петель вместо требуемых 50-ти сдвигается весь узор: например, в 7-ом ряду надо заканчивать не 6 лицевыми, а 5-ю. В 9-ом ряду - 6-ю вместо 7-и и т.д.
Или я что-то недопонимаю?!

Описание проверили , была опечатка в 25 ряду, вместо знака * стояло ° , исправили, по поводу остального - всё как в журнале

nsa73 писал(а):
И что-то мне кажется, что в описании узора ажурных кос допущена ошибка.
На мой взгляд, всё получается.
Посмотрите, что удалось нарисовать (размер М отличается числом петель до и после узора).

Большое спасибо за помощь и схемки! Я кофточку-то, конечно, вяжу так, как поняла алгоритм узора. Но вот хотелось бы разобраться на будущее для тех, кто ее тоже будет вязать.
Посмотрите на описание пятого ряда ажурных кос и 5-ого ряда этой последней схемы (я смотрю нижнюю часть схемы): 5-ый ряд заканчивается словами "...1 лиц петля", а на схемке, которую Вы нарисовали, 5-ый ряд заканчивается 12-ю петлями косы, как раз так, как и получается у меня, потому что не хватает 50-ой петельки.
И дальше: 21-ый ряд. Если узор начинать с 6 лицевых петель, то на последние две вместе лицевой не хватает одной петельки, поэтому даже у Вас в схеме узор залезает на дорожку из двух изнаночных. Я эти дорожки оставила неизменными, а потому 21-ый ряд мне пришлось начинать не с 6-ти, а с 5-ти петель лицевой глади ажурных кос.
А вот если взять вторую часть схемы, верхнюю, где на ажурные косы отводится 50 петель, и заканчивать не 9-ю, а 8-ю петлями лицевой глади, то всё получается красиво, и дорожки из изнаночных петелек остаются неизменными. Может быть даже ошибка не в самом описании узора, а в количестве петель, которые надо набирать для ажурных кос: то есть для размера М это должно выглядеть так: набрать 127. Затем прибавить еще 25=152. Затем распределить так: 8 петель лицевая гладь, 50 петель ажурные косы, 2 изнаночные, 1 лицевая, 2 изнаночные, 12 петель коса, 2 изнаночные, 12 петель коса, 2 изн, 1 лиц, 2 изн, 50 ажурных кос, 8 лицевая гладь.
Вот посмотрите, что получается у меня (к сожалению на фотке модели маленькое разрешение, не могу досконально разглядеть узор)
Вот ссылка на фото s48.radikal.ru/i120/1012/87/be96db7a4ed5.jpg

Что-то ажурные косы не очень смотрятся.Вот такие же косы ,только не треугольники а квадратики.

nsa73 писал(а):

Посмотрите на описание пятого ряда ажурных кос и 5-ого ряда этой последней схемы (я смотрю нижнюю часть схемы): 5-ый ряд заканчивается словами "...1 лиц петля", а на схемке, которую Вы нарисовали, 5-ый ряд заканчивается 12-ю петлями косы, как раз так, как и получается у меня, потому что не хватает 50-ой петельки.
И дальше: 21-ый ряд. Если узор начинать с 6 лицевых петель, то на последние две вместе лицевой не хватает одной петельки, поэтому даже у Вас в схеме узор залезает на дорожку из двух изнаночных. Я эти дорожки оставила неизменными, а потому 21-ый ряд мне пришлось начинать не с 6-ти, а с 5-ти петель лицевой глади ажурных кос.
Для образца надо набрать 12хN+2 петли, то есть, например 50.
А при вязании модели - предлагают набрать 49. В пятом ряду получаются четыре косы (см. схему)
В 21 ряду вязать 2 изнаночные петли вместе, 1 изнаночную (вместо двух вместе лицевых и двух изнаночных - это из описания, а не по моему хотению/неумению)..

nsa73 писал(а):
Может быть даже ошибка не в самом описании узора, а в количестве петель, которые надо набирать для ажурных кос: то есть для размера М это должно выглядеть так: набрать 127. Затем прибавить еще 25=152.
В моделях всех размеров узор вяжется на 135 петлях, слева и справа - изнаночная гладь разной ширины.

Спасибо за разъяснения! Извините, если причинила Вам неудобство своими вопросами...

Какие же неудобства?!

Если удалось помочь, очень рада.

Да, спасибо. Я поняла, в чем была моя ошибка, распустила кофточку до резинки, буду перевязывать.
Хотя мне все равно осталось непонятным, куда делась еще одна лицевая петля в 5-ом ряду нижней схемы: ажурный узор начинаем с 1 лиц. и заканчиваем 1 лиц. А даже по Вашей схеме не хватает петельки для последней лицевой. А на верхней схеме всё хватает... Если я правильно поняла объяснения, тогда нижнюю схему надо начинать не с 9-ти лицевых,а с восьми?!
Простите, меня, бестолковую
Вот я красным выделил то место, которое меня смущает:

nsa73 писал(а):

Вот я красным выделил то место, которое меня смущает
Я поняла. Автор так предложил. Полагаю, для симметрии: в седьмом ряду от накида до дорожки изнаночных 6 петель, и в двадцать первом от дорожки до накида 6 петель; в пятом ряду после дорожки сразу идёт накид, и в 21 сразу после накида идёт дорожка.
"Я так думаю"...

Девочки (мальчики), здравствуйте!
Хочу выразить Вам огромную благодарность за Ваш труд!!! Благодаря Вам у меня для мужа связался этот джемперок. К Новому году немного не успела, но он его благополучно носит уже целый месяц.
Пряжа Vita Stella, спицы 4,5мм. Вязала в одну нитку. Ушло 500 грамм.

Ух ты! Какая красота!

Спасибо большое!

Мужу можно позавидовать, что у него жена такая мастерица. Классно получилось

большое спасибо!!!

вы молодец!!!

)) огромное спасибо!