** Здесь обсуждается содержание статьи: Пуловер (ж) 368 Printemps-Ete 90 Bergere de France №4310 **

Приветствую моих очень дорогих девочек и приглашаю всех в эту темку на открытие on-line, а попросту - лашка, где на ваших глазах, заодно и на моих , будет воплощаться эта интересная моделька .

Сразу хочу поблагодарить нашу АдминКу-МаринКу за перевод этого свитрека-пуловерчика. Кстати, будут вопросики по описанию - там два очень потешных момента в тексте, и ,ежели кто-то ещё будет вязать, обязательно "споткнется" на этих моментах.

И ещё хочу выразить благодарность девочке по имени Burdenko , которая где-то "откопала" эту чудесную модельку и тааак нежно ждала её перевода , что я уже стала переживать за Burdenko - когда же исполнится её желание.
Наконец то, не прошло и года, а если быть точнее -спустя, почти месяц, после озвученного желания, появился перевод .
Рассмотрев этот пуловерчик повнимательнее, поняла, что он мне очень - понравился . Не знаю почему - такой вопрос я себе не задавала, поэтому долго раздумывать не стала - сразу приступила к его воплощению. Чтобы процесс воплощения увенчался успехом, решила вязать в режиме "лашки". Не знаю - присоединится ко мне кто-нибудь из девочек или это будет "театр одного актёра" - поживём увидим.

Итак , начинаю:
Ниточки по маркой Alize Cashmira 100 % шерсть 300 м /100 г, цвет бордо.
Ниточки не новые. Распустила прошлогоднюю вязалку( не легла мне на душу сотворенная моделька, посему ей был вынесен приговор - распустить), пряжу постирала, пропарила и пустила в ход.
Вот образец, фрагмент узора из которого состоит моделька.

Для образца набрано 28 петелек и связано 24 ряда. В связи с тем, что вяжу я достаточно плотно, то и спицы у меня на номер побольше, в отличии от заявленных в описании, т.е. №5.
Образец подвергся всевозможным "пыткам" , и в результате выдал мне параметры в полном соответствии с описанием: 10Х10 = 26 петель и 27 рядов, что значительно облегчает процесс создания модельки - ниЧЧё не надо пересчитывать.

Вот первый этап работы: Спинка

Размер 38. Набрано 144 петли для выполнения рисунка + две кромочные + 2 дополнительные петельки. Итого 148 петель.
Относительно двух дополнительных петелек: Такой приём использую давно. Эти две доп. петли вяжу сразу после кромочной в начале ряда , и перед кромочной в конце ряда. Они мне служат ориентиром при сборке изделия. Если изделие выполняется лицевой гладью, то я провязываю две доп. петли изнаночными . Если (как в данной модельке) узор начинается с изнаночной глади, ею же и заканчивается, то доп. петельки вяжу в каждом ряду лицевыми.
В настоящий момент связано 96 рядов. Всего для спинки мне потребуется связать, исходя из выкройки, 48 см (без учета резинки), т.е. 48 см х 2,7=130 рядов.
На фотке видно отсутствие резинки и начало работы с бросовой нити. Объясняю почему - не очень люблю резинку 1х1. И чтобы она выглядела покрасивШЕ, то выполнять её буду вкруговую на собранном изделии. Причем, вязать буду на изнаночной стороне изделия, тогда на лицевой стороне лицевые петельки будут скрещенными, что придаст резинке очень симпатиШный вид.
Соответственно, для выполнения резинки петельки первого ряда "освобождаются из плена" бросовой нити , бросовая нить - изымается.
Пока всё.

Ооо, наша Asterry взялась за новый проЭкт. Ну, что ж, будем следить.
Мне вот стало интересно... Что за потешные два момента в тексте? Что я там уже нахимичила, что тебя так развеселило?
На счет долгого перевода - каюсь, были гости и был отпуск.

Так, так, так!!! Где это я поставила свой любимый "ожидательно-просмотровый" диванчик! Ага, вот он!!! И еще ноут поближе к себе подвину, чтоб не отходя от поедания поп-корна записочки Asterry-Маришке писать. Ну и для полного комфорта, конечно же нитки-спицы рядышком положу. Во!! Теперь всё готово! Да, предупреждая "язвительный" вопросик Asterry, по поводу , то "торжественно клянусь" устриц НЕ ЕСТЬ!!!
Да-а-а!! "Основательно" подготовилась!

Теперь по делу. Ниточка выбрана хорошенькая (люблю её - мягонькая и не колется, хоть и 100%-я шерсть), а цвет... вообще "мечта поэта" - сочный, глаз не оторвать!
Спинка получается отлично! Узорчик четкий и хорошо ложится в данной ниточке!
Про 2 дополнительные петельки по краям - очень интересная идейка! Вот же ж говорю, - век живи, век учись! - обязательно возьму на заметочку. А тебе, Мариночка, вооот такое спасибище!!!
Про резиночку тоже хорошо придумано - аккуратно получится и из-за закрытых петелек по низу резиночка не растянется!
Ну, и мне тоже интересно про "два очень потешных момента в тексте". Прочитала описание (бегло, правда ), вроде ничего не увидела, кроме небольших неточностей в "сборке". Давай уже, выкладывай свои "моменты", а то любопытство зашкаливает!!! Да и девушке по имени Burdenko, которая может быть с тобой в "лашке" вязать будет, думаю тож интересно узнать об эНтих моментах!!!

С, великолепным началом тебя, Маришечка! С нетерпением жду продолжения!

Asterry писал(а):
Приветствую моих очень дорогих девочек и приглашаю всех в эту темку на открытие on-line, а попросту - лашка,

Спасибо за приглашение, конечно же приду к тебе на лашечку.
Это сама ведь Asterry, приглашает, это всё равно, что мне президент позвонит и скажет
"Эй, молдавашечка, портки натягивай и гэй до меня,чайку пошваркаем с брусничкой"
Пуловер очень интересный, нитки выбрала просто супер, прямо девушка в красном Вы так прекрасны!
Жду продолжения-я-я-я-я!

Asterry, с открытием он-лашки! Начало отличное, цвет классный, изложение, как всегда, бесподобное! Жду продолжения.

Пока я калякала свои две строчки, думу думала и своей извилиной шевелила при чем единственной, моё сообщение должно быть сразу же после Парижанки, а Аленка - эта умная женщина, которой уже книги надо писать, меня опередила

fialka_sofia-Ирочка! ДыК я ночь не спала, речь готовила! Вот и насочиняла записочку для Маришки-Asterry-шки раньшЕЕ тебя! А вот книги писать - нееее , не буду! Это много ночей не спать надо! Это не по мне! Я- сплюха!!!

О-о-о-о болтушки мои любимые примчались! А накалякали то, накалякали... - только успевай глазами шевелить!

Ладно, давайте по порядку - по мере поступления сообщалок:

Парижанка писал(а):

Мне вот стало интересно... Что за потешные два момента в тексте? Что я там уже нахимичила, что тебя так развеселило?

АдминКа!
Да нахимичила не ты, а скорее всего авторка-француЗСка . Она же и развеселила меня. Даже A1enka при "скачущем" прочтении обратила внимание Прочитала описание (бегло, правда ), вроде ничего не увидела, кроме небольших неточностей в "сборке".
Читаем:
Сборка.
Пришить рукава швом петля на первых 26,5 см и другим дальше.
Предвижу, что девочки зададут вопрос - что это за шов петля?
Ну, а вторая часть предложения : "и другим дальше" - это перл!!! А чем "дальше" отличается от первых 26, 5 см, что его нужно пришивать "другим" , да ещё и неизвестно каким?

Относительно:На счет долгого перевода - каюсь, были гости и был отпуск.
Ой, да ну это понятно - гости...отпуск...
Мне интересно другое - как ты каешься?

A1enka!
Ну ты опять за своё: Какая разница - устрицы... поп-корн - результат всё равно один! Ладно уж, бегай на своё место после диванчика - благо всё рядышком.

Насчёт ниточек ты абсолютно права - достоинств у неё много. Она, особливо, во всевозможные араны разной конфигурации хорошо ложится. И после стирки очень мягкая становится, невзирая, как ты правильно подметила, на то , что это 100% шерсть.
Жди продолжения. После ответов на ваши, "отвлекающие меня от дела", болтушки - выложу отчет под - кодом "2 серия".

fialka_sofia писал(а):
Это сама ведь Asterry, приглашает, это всё равно, что мне президент позвонит и скажет
"Эй, молдавашечка, портки натягивай и гэй до меня,чайку пошваркаем с брусничкой"

Чё то я не поняла насчёт чая.
Молдаваш ! не переживай - ща пойду президенту наказ дам , шоб он тебе звякнул на рюмку чая позвал. СмотРРРи - никуда не уходи! Жди!

Аннабель писал(а):
Asterry, с открытием он-лашки! Жду продолжения.
Карамелька! Спасибки!
Танюшка! Я тебя Хлавной назначаю в этой темке - будешь за порядком подсматривать. А то эти две девчушки-подружки A1enka с Молдавашкой натворят тут дел - одна "жрёт" без остановки, другая "пьёт" без умолку - чё от них останется к концу лашки - даже представить страшно!

Всё. Пойду вторую серию включать .

Asterry! Да ладно, , чуть что сразу на унитаз меня усаживаешь! Я не только корн с собой притащила, а еще ноут с ниточками. Вот сижу целый день, калякаю тутА, корна пожрать некогда.

Девочки, прошу мильонУ раз пардонУ - в первой серии лашки с моей стороны прошла деза в этом моменте: Размер 38. Набрано 144 петли для выполнения рисунка + две кромочные + 2 дополнительные петельки. Итого 148 петель.
Бросовой нитью было набрано не 148 петель, а 103 ( с учетом кромочных и двух доп. петелек).
Первый ряд был провязан лицевыми петлями, а во втором ряду я прибавила 45 петель,равномерно распределяя их, как и предусмотрено описанием. И уже с третьего ряда начала исполнять узор.

" 2 серия "
Закончила вязать спинку. Но запечатлела на память фрагмент формирования горловины и плечевых скосов:

Щас объясню почему акцентирую на этом внимание:
При формировании горловины и плечевых скосов я не разделяю деталь на две части, а провязываю единым полотном от одного клубка, применяя технику укороченных рядов. При этом , петли плечиков оставляю открытыми. Также, и на детали переда, петли плечиков оставляю открытыми. Плечевой шов (воссоединение спинки и переда) будет выполнятся с помощью трёх спиц.
Продолжение следует...

М-да, напортачила. Переводила уже засыпая. Каюсь. Так будет понятнее?

Сборка:
Сшить плечевые швы. Пришить рукава с обеих сторон на расстоянии 26,5 – 28 – 29,5 см от плечевых швов. Пришить швом петля окантовку горловины. Закончить сшивать.

Ааааа... Так это всё-таки ты "напортачила"
Да, ладно... не переживай . Мы тебя и такую, портачащую, любим!

Мариш!
капельку-капельку поправки в предложении Пришить рукава с обеих сторон на расстоянии 26,5 – 28 – 29,5 см от плечевых швов, чтобы совсем понятно было:

Пришить рукава на расстоянии 26,5 – 28 – 29,5 см с обеих сторон от плечевых швов. Просто местами поменяй.

Спасибки!!!

Парижанка-Марина! И чтоб уж совсем точно быть, давай будем поправлять текст до конца и... называть швы своими именами "Пришить швом петля в петлю(или еще проще сказать - "прикетлевать" ) окантовку горловины."

Asterry-Марина!Да ты у нас ПРОФФЭССОР в вязании! Горловинка укороченными рядами - эТ шедевр !!!
Ну-ну, подождем, чего это ты для нас ИСЧЁ приподнесешь экстремально-шедеврального!!!

A1enka писал(а):

Asterry-Марина!Да ты у нас ПРОФФЭССОР в вязании! Горловинка укороченными рядами - эТ шедевр !!!

Да я не этот - не ПРОФЭССОР. я, просто ленивая и очень жалостливая. Мне лениво увеличивать объём работы путём деления детальки спины на две части, да при этом ещё и кусок нити отрезать, которые мне всегда безумно жалко ! Я даже, когда вяжу - жалею ниточки.
Но, невзирая на всю свою ленивость, оч. люблю экспериментировать. Когда вязала супругу льняной свитРек, решила линию горловины переда исполнить также, укороченными рядами. Ка-ка-я же красивая линия получилась - плавненькая, ровненькая-Хлаз не оторвать! Но... чую подвох. И этот подвох не заставил себя долго ожидать. Сметала детальки спинки и переда, иду напяливать на супруга - для примерки. Напялила только на макушку. Дальше его "мозг" отказался втискиваться в "дырку", которая должна была служить горловиной. Я на него тааак разозлилась- сказала ему, шоб в следующей жизни поменьше свой мозг отращивал . Пришлось переделывать.
Но! Но. Но. Этот прием хорош для исполнения линии горловинки у кардигов, кофточек, жакетов.
Вообще, мне казалось, что это достаточно известный приём. Так что я не профЭссор


Относительно:
Да ладно, , чуть что сразу на унитаз меня усаживаешь!
Я тебя не усаживаю. Я ПРО тебя забочусь! Шоб после пожирания корна-поп застоя не было в желудке.

Asterry, спасибо за доверие!
Расскажи-ка поподробнее про горловину укороченными рядами, очень интересно.

Аннабель писал(а):

Расскажи-ка поподробнее про горловину укороченными рядами, очень интересно.
Карамелька! Садись, послушай.

Плечи и горловина. По описанию:
На высоте 56 см закрыть с каждой стороны в каждом втором ряду 3 раза по 14 петель.
Одновременно, закрыть центральные 50 петель. Продолжить каждую сторону раздельно, закрывая с со стороны горловины в каждом втором ряду: 1 раз 3 петли, 1 раз 2 петли.
Для условности обозначим ряд с которого начинается формирование линии горловины и плечиков как 1 ряд. У меня на спице 144 петли. Делаю расчет:
144 - 50 (центральные петли) =94 и 94 : 2 = 47. По 47 петель приходится на каждую сторону для плечиков и петелек горловины.
В 1 ряду (лиц. сторона) провязываю 47 петель , поворачиваю работу.
Во 2 ряду (изн. ст.) вяжу ряд, не довязывая 14 петель, поворачиваю работу
В 3 ряду - вяжу ряд, не довязывая 3 петли, поворачиваю работу
В 4 ряду вяжу ряд, не довязывая ещё 14 петель, поворачиваю работу
В 5 ряду - вяжу ряд, не довязывая 2 петли
В 6 ряду - провязываю все петли до конца.
В 7 ряду провязываю 42 плечевых петель ( если не сшивать с помощью трёх спиц, то надо закрывать петли), и начинаю закрывать 5 петелек, принадлежащих горловине, и центральные 50 петель. Таким образом, я плавно перешла на другую сторону спинки. После закрытия центральных петель, продолжаю вязать. И вновь, у меня получается 1 ряд. В этом, 1 ряду, не довязываю 14 петель, поворачиваю работу. Но это уже лицевая сторона.
2 ряд (изн. ст) - вяжу ряд, не довязывая 3 петли, поворачиваю работу.
3 ряд - вяжу ряд, не довязывая 14 петель, поворачиваю работу.
4 ряд - вяжу ряд, не довязывая 2 петли, поворачиваю работу
5 ряд - провязываю все петли до конца, поворачиваю работу. Вяжу 42 плечевых петелек (или их надо закрыть) и закрываю 5 петелек горловины.
Всё. Вот так без отрыва ниточки оформлена линия горловины и плечевых скосов.