Пальто 27*37 PHIL №739 - Форум о вязании Parijanka.info

Добро пожаловать, посетитель!
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Забыли пароль?

Форум о вязании Parijanka.info

Главный форум

Наши модели и Ваши хвастушки , вязание онлайн

Пальто 27*37 PHIL №739

(1 чел.) (1) Гость

Страница: 123

Сообщения темы: Пальто 27*37 PHIL №739

Опции

#19955

Re: Пальто 27*37 PHIL №73905.03.2012 20:56	Репутация: 327
Асяв, от ваших сегодняшних похвастушек глаза разбегаются. Я не успеваю восхищаться. И что так долго такую красоту от нас прятали?

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#19982

Re: Пальто 27*37 PHIL №73906.03.2012 08:19	Репутация: 153
Асяв, шоколадное очарование! Восхитительно, и под цвет глаз!

Аннабель

Друг

Постов: 3548

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#19989

Re: Пальто 27*37 PHIL №73906.03.2012 08:50	Репутация: 20
Большое спасибо! Раньше как-то стеснялась показываться Теперь буду своевременно выкладывать свои работы - такие модели интересные встречаются, что невозможно не связать! Низкий поклон всем переводчикам!

Асяв

Эксперт

Постов: 105

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 06.03.2012 08:51 Редактировал Асяв.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#20108

Re: Пальто 27*37 PHIL №73911.03.2012 20:49

Репутация: 171

Асяв писал(а):
Раньше как-то стеснялась показываться

Теперь буду своевременно выкладывать свои работы
От это

правильное решение,Асяв !

. А то такую выставку обалденных работ за один день не обойдёшь

.

Теперь про пальто с малышом:
Чудо!!! Что пальто, что малыш!!!

. И шапочка с "мини-валеночками" - прикольно очаровательные! Всё очень красиво связано в замечательном цвете шоколадки!

Asterry

Друг

Постов: 2672

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!
со мной

лучше на \\\"ты\\\"

#32439

Re: Пальто 27*37 PHIL №73925.01.2013 18:25	Репутация: 0
Спасибо за перевод. Но что это за фараза "мимоходом перед" или "мимоходом за"? Адаптировать к привычному русскому никак? И вот еще вопрос, две петли перекрещенные направо, там точно обе петли надо вязать изнаночными?

Rediska

Подмастерье

Постов: 20

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32440

Re: Пальто 27*37 PHIL №73925.01.2013 18:34	Репутация: 0
Вот еще просьба. Оставляйте оригинальное название (плюс к русскому варианту) и номер журнала, чтобы можно было найти оригинальный текст. Спасибо

Rediska

Подмастерье

Постов: 20

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32443

Re: Пальто 27*37 PHIL №73925.01.2013 18:47	Репутация: 327
Что Вы имеете ввиду под "оригинальным названием"? А номер журнала указан - это 37.

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32448

Re: Пальто 27*37 PHIL №73925.01.2013 19:29

Репутация: 314

Rediska писал(а):
Вот еще просьба. Оставляйте оригинальное название (плюс к русскому варианту) и номер журнала, чтобы можно было найти оригинальный текст. Спасибо10 постов по разным моделям-и все чего-то требуете.Сайт-это не место работы,а добровольная помощь и дружественное общение по интересам.

wmggwh

Модератор

Постов: 2988

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 25.01.2013 19:30 Редактировал wmggwh.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Сделал добро-отойди на безопасное расстояние.Чтобы ударной волной благодарности не зацепило.

#32456

Re: Пальто 27*37 PHIL №73926.01.2013 00:35

Репутация: 171

Rediska писал(а):
Спасибо за перевод. Но что это за фараза "мимоходом перед" или "мимоходом за"? Адаптировать к привычному русскому никак?
И вот еще вопрос, две петли перекрещенные направо, там точно обе петли надо вязать изнаночными?
Rediska !

Это означает, что одна петля шагает мимо другой петли -либо сзади, либо спереди

. Зато прикольно читать - работают не только руки, во время вязания, но ещё и воображение.
А, насчёт вопроса - действительно, небольшая помарка. По схеме чётко видно, что перекрещивание идёт только на лицевой стороне (нечётные ряды), соответственно и вязать надо не изнаночными, а лицевыми.
Просто, Вы вопросы задаёте, в каком-то

не очень дружественном тоне. Ну, допускаются ошибки... Ну и что?!

.
В конце-концов, Вы же не платите деньги за переводы, чтобы за не устраивающие Вас фразы, из девочек-переводчиц , как говорится - "из души три души вытащить" На сайте - никто, никому ,ничем - не обязан

. Сайт - дело добровольное. Здесь просят о помощи, а не требуют её

. А когда просят, то просят так лаааасково

, дружелюбно

, Шоб никого не обидеть.

Или просто "орут"

, "шлёпая" по кнопочке, чтоб Азбука Морзе вылетела в эфир на оригинальном русском языке.

Asterry

Друг

Постов: 2672

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!
со мной

лучше на \\\"ты\\\"

#32502

Re: Пальто 27*37 PHIL №73927.01.2013 01:57

Репутация: 1589

27*37 - это номер жунала?

Вам же Парижанка написала,что номер журнала 37.
Парижанка писал(а):
Что Вы имеете ввиду под "оригинальным названием"? А номер журнала указан - это 37.

а 27 что?

А это номер модели под которым она размещена в журнале.Купите этот журнал и посмотрите.

Удачи вам

Valdemar

" Добрый админ "

Главный Администратор

Постов: 2772

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32503

Re: Пальто 27*37 PHIL №73927.01.2013 02:20	Репутация: 327
Я завтра подкорректирую немного схему. Слово "мимоходом" надо заменить на "пропуская". Так понятнее будет?

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32505

Re: Пальто 27*37 PHIL №73927.01.2013 06:30	Репутация: 314
Парижанка писал(а): Я завтра подкорректирую немного схему. Слово "мимоходом" надо заменить на "пропуская". Так понятнее будет? Нужно таким текстом заменить

wmggwh

Модератор

Постов: 2988

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Сделал добро-отойди на безопасное расстояние.Чтобы ударной волной благодарности не зацепило.

#32545

Re: Пальто 27*37 PHIL №73927.01.2013 17:22

Репутация: 0

Valdemar писал(а):

А это номер модели под которым она размещена в журнале.Купите этот журнал и посмотрите.

Удачи вам
Спасибо, и последнее, что такое №739? Я как раз думала, что это номер журнала, но в нем были не детские модели.

Rediska

Подмастерье

Постов: 20

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32546

Re: Пальто 27*37 PHIL №73927.01.2013 17:32	Репутация: 327
739 - это нумерация размещения моделей на сайте.

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 27.01.2013 17:34 Редактировал Парижанка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#39546

Re: Пальто 27*37 PHIL №73931.07.2013 20:13

Репутация: 6

Девочки, столько моделек уже связано по этому описанию, просто ЗАГЛЯДЕНИЕ!

А вопрос возник только у меня

цитирую... Правая половина переда
Набрать: a) 39 п. - b) 41 п. - c) 43 п. - d) 45 п. - e) 47 п., нитками PARTNER 6, на спицы № 5, вязать резинкой 1 х 1 начиная 1-ый р. и каждый нечетный р. (лиц. сторона работы) 2 лиц. п. и заканчивать 1 изн. п., высотой 3 см.
Продолжить фантазийным узором, спицами № 6 (см. соответствующую схему) делая: 1 прибавление в 1-ом р.
Получаем: a) 40 п. - b) 41 п. - c) 43 п. - d) 45 п. - e) 47 п.

Внимание, вопрос: прибавление в 1-ом ряду только для размера а)? ли это опечатка.
С уважением!

Allison

Мастер

Постов: 57

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#39548

Re: Пальто 27*37 PHIL №73931.07.2013 20:51

Репутация: 165

Allison, судя по дальнейшему описанию: На высоте a) 14 см - b) 16 см - c) 18 см - d) 19 см - e) 20 см от резинки, образовать пройму, закрыв слева в каждом 2 р.: 1 раз по 4 п., 1 раз по 2 п. и 1 раз по 1 п. (т.е. закрываються 7 петель для всех размеров)

Осталось: a) 33 п. - b) 34 п. - c) 36 п. - d) 38 п. - e) 40 п.

получается что прибавлять одну петлю надо только для размера а).

A1enka

Модератор

Постов: 2775

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Живу настоящим,с надеждой на будущее, с опытом прошлого,радуюсь каждому дню!

#52569

Re: Пальто 27*37 PHIL №73913.02.2015 15:32	Репутация: 0
да, неточностей в описании многовато, видимо мало прочитать описание, надо еще все отзывы прочесть,чтоб все получилось и не пришлось распускать)))

лара г

Новичок

Постов: 3

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#52576

Re: Пальто 27*37 PHIL №73914.02.2015 00:20	Репутация: 90
Буквально сегодня довела до ума куртку, связанную по этому переводу, только я по самому большому размеру вязала и без капюшона - нам не нужен, ошибок вроде нет. Длину я всегда по своим пропорциям считаю, а так все ОК.

PolinaM

Друг

Постов: 731

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#52597

Re: Пальто 27*37 PHIL №73914.02.2015 15:52

Репутация: 171

PolinaM писал(а):
Буквально сегодня довела до ума куртку...

PolinКaM !

Твои "доведения до ума" скоро меня сведут с ума - как представлю сколько твоих работ, состряпанных уже в этом году, предстоит пересмотреть

, так глаза кругом и ходят

Asterry

Друг

Постов: 2672

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!
со мной

лучше на \\\"ты\\\"

#52627

Re: Пальто 27*37 PHIL №73915.02.2015 20:13

Репутация: 90

Ну вот так, как-то. Капюшон убрала. Добавила воротник из букляшек.

Подклад связала. Пряжа "Пехорская шапка" 300гр, + давние остатки светло-серой на подклад. Спицы 3,5 и 3,75. Из остатка от основной пряжи связала небольшой шарфик на шею ребенку. Вязала по самому большому размеру, но если бы не подклад, то мы намного стройнее.

Спасибо огромное за перевод!

PolinaM

Друг

Постов: 731

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Страница: 123

Форум о вязании Parijanka.info

Главный форум

Наши модели и Ваши хвастушки , вязание онлайн

Модераторы: жека1978, wmggwh, A1enka

Вязание спицами и крючком,

для взрослых и малышей

Последние опубликованные модели