Я не Arni, но провязала узорчик. Вот мой образец:
Мне кажеться, что это ОНО.

Aleksandra19, все правильно Вы делаете.

Aleksandra19 писал(а):
Поясняю. У меня на левой спице 4 петли вытянутые. Я их все вместе прокалываю (именно те что на спице) и вытягиваю из них лицевую, возвращаю на левую спицу и еще раз ее одну провязываю лицевой, она остается на правой спице. И так 4 раза.

Смущающие Вас дырочки исчезают при вывязывании следующих рядов узора, когда он смещается. Одно "НО" в описании: 5-й ряд надо вязать как третий со сдвигом на 2 петли. А дальше 6-й как 2-й (без сдвига), 7-й как 3-й (без сдвига естественно), 8-й как 4-й (со сдвигом), 9-й как 5-й ряды и т.д.
Ну вот как-то так.

A1enka писал(а):
Я не Arni, но провязала узорчик. Вот мой образец:
Мне кажеться, что это ОНО.

Aleksandra19, все правильно Вы делаете.

A1enka !
Ни коем образом не буду оспаривать твой авторитет и опыт, но что меня сподвигло провязать и предложить этот способ:

Прокалываю четыре петли, , вытягиваю петлю, делаю накид, вытягиваю ещё петлю - получаю три петли, возвращаю их на левую спицу и из трёх петель вяжу одну, и так 4 раза.
Возможно, я не права.
это момент описания техники:
3-ий р: 1 кромочная п., *снять 4 п. на правую спицу скидывая накид, вернуть эти 4 п. растянутые на левую спицу, затем °прокалоть правой спицей в эти 4 п., слева направо, 1 накид, вытянуть 1 петлю, перенести ее на левую спицу (оставляя 4 п. на левой спице), вязать лиц. эти петли° , повторять от °?° еще 3 раза, затем скинуть 4 п. с левой спицы *, повторять от *до *, заканчиват 1 кромочной п.
Хорошо, я, возможно и ошибалась, но где у вас накид? Вы вывязываете петлю без накида, возвращаете её на левую спицу и, вновь, провязываете. А, подчёркнутое слово "эти" - к чему относится - к накиду с петлёй, или просто к одной петле?

Asterry, Ты молодец - не ищешь легких путей! Я тут провязала два последних (верхних) рядочка по твоему методу.


Разница только в бОльшей рельефности, но... увеличив оригинал (на сколько можно было), явно видны дырочки, а по Твоему методу из-за множества петелек эта "дырчастость" не видна.
Вязать, как Ты написала, намного сложнее.
Теперь по описанию:
Asterry писала:это момент описания техники:
3-ий р: 1 кромочная п., *снять 4 п. на правую спицу скидывая накид, вернуть эти 4 п. растянутые на левую спицу, затем °прокалоть правой спицей в эти 4 п., слева направо,1 накид, вытянуть 1 петлю,перенести ее на левую спицу (оставляя 4 п. на левой спице), вязать лиц. эти петли° , повторять от °?° еще 3 раза, затем скинуть 4 п. с левой спицы *, повторять от *до *, заканчиват 1 кромочной п.

Хорошо, я, возможно и ошибалась, но где у вас накид? Вы вывязываете петлю без накида, возвращаете её на левую спицу и, вновь, провязываете. А, подчёркнутое слово "эти" - к чему относится - к накиду с петлёй, или просто к одной петле?

Если следовать точно по описанию, то надо проколоть эти 4 вытянутые петли, сделать накид и потом еще вытянуть 1 петлю... Ты пробовала это осуществить? У меня почему-то в такой последовательности не получается. Да, я накидываю нитку и вытягиваю петлю. Следовательно получается одна петля, которую я провязываю.

Далее: перевод "эти петли" не совсем верен. В оригинале написано: "cette boucle", насколько я поняла речь идет об одной петле, а не о петлях (во множественном мне кажеться немного другое окончание), но... к сожалению французским владею на уровне "вязальных переводов для себя", поэтому тут могу и ошибаться.

Asterry-Мариночка! Мы с тобой предложили варианты узорчика, а выбирать тем, кто вяжет эту болерошку. А мы посидим, подождем хвастиков!

A1enka писал(а):

Если следовать точно по описанию, то надо проколоть эти 4 вытянутые петли, сделать накид и потом еще вытянуть 1 петлю... Ты пробовала это осуществить? У меня почему-то в такой последовательности не получается. Да, я накидываю нитку и вытягиваю петлю. Следовательно получается одна петля, которую я провязываю.
A1enушka, ну конечно вязала! Стала бы так "дотошно приставать",если бы сама не попробовала. Сложно первую петлю вытянуть, да ещё из под выверта (слева направо) залезть в эти петли, вторая и третья "выскакивали" хорошо, четвёртая уже с трудом "протискивалась" - не хотела вылезать. Но это дело сноровки.
Ладно, мы своё профессиональное дело сделали.
Садись, будем время коротать до ожидания хвастушки. Может ещё вопросы возникнуть - а мы (здорово я к тебе подмазалась)- туточки.

P.S. Забыла тебе спасибки сказать за образец и фотку увеличенную.
Говорю:

А я как всегда со своим советом,если уж шибко не получается с описанием, то нужно начинать импровизировать...

Зай-ка, дЫк у нас с Asterry все получилось, я вон даже образец отвязала, по-моему похоже. Причём, аж в двух вариантах - выбирай любой!!! Я даже Хранцузский перевела, чтоб понятнее было!
Так что присоединяйся к нам с Маришей, будем ждать хвастика!!!

Девочки, спасибо вам большое за помощь.
Повязала, попробовала по разному, пряжа выбранная не подходит для этого узора категорически . Так что буду вязать по этой выкройке, но узор возьму у другой модели.

A1enka писал(а):

Так что присоединяйся к нам с Маришей, будем ждать хвастика!!!
ждёмссссс
Aleksandra19 писала:
Так что буду вязать по этой выкройке, но узор возьму у другой модели.
так тоже можно.