Вязание спицами и крючком,

для взрослых и малышей

Этот сайт создан для тех, кто любит вязать или просто без ума от вязаных вещей. Только у нас вы найдёте такое огромное количество моделей для вязания из популярных французских каталогов



Обо всём...
Загрузка...
Рассылки

Получать сообщения о появлении новых переводов

 


 

Получать сообщения о появлении новых журналов

 

Как отписаться от рассылки ?

Сейчас на сайте
Пользователи on-line
Сейчас на сайте:
  • 30 пользователей
  • 239 гостей
Новые пользователи:


Добро пожаловать, посетитель!
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.    Забыли пароль?

Просьба о переводе детских моделек
(1 чел.) (1) Гость
ВнизСтраница: 12
Сообщения темы: Просьба о переводе детских моделек
#21317
Просьба о переводе детских моделек04.04.2012 17:02 Репутация: 0
Добрый день, удивительные и бескорыстные девушки с сайта Парижанка! Прежде всего , позвольте высказать благодарность за ваш титанический труд! Ведь практически по Вашим переводам вяжутся все чудесные детские модельки! Прошу прощения за отдельную тему. Я раньше писала так. Попробую переместить эту тему в "Просьбы о переводах детских моделей".
И позвольте вас попросить по возможности перевести следующие модельки из Bouton D"Or:
1. Детский свитерок номер50 (из 9 номера журнала), связанный спицами 2,5 (таких очень мало в Инете, а тонкие свитерки ох как нужны):
radikale.ru/full/eb53b4f9e6e456be93eeb35ae918cc7e.html
radikale.ru/full/355e53a5c9b6097725ab46f5cc962687.html
radikale.ru/full/67f45adb95d11605d2da16bb711ce9b4.html

2. Детский свитерок номер 65 - из 12 номера журнала (по-видимому, он легко вяжется, но очень эффектен):
radikale.ru/full/3263743fe4d0cd191f764387d6945f24.html
radikale.ru/full/ee4b8a1112ad2233973b29ee6c79504f.html
Извините, но изображения в другом качестве не нашлось...
Спасибо!! Думаю, что еще многие мамы долгие годы будут вам говорить спасибо за эти переводы.
Natta de facto
Natta de facto
Новичок
Постов: 17
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Последнее редактирование: 05.04.2012 16:00 Редактировал Natta de facto.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#21318
Re: Просьба о переводе детских моделек04.04.2012 17:32 Репутация: 312
Такой текст не подойдёт для перевода.Для этого нужно картинки в бОльшем формате.Зайдите на наш фотохостинг-галерею,зарегистрируйтесь,загрузите картинки( в том числе и с описанием модели 50).И здесь же дайте ссылку на фотографии.
wmggwh
wmggwh
Модератор
Постов: 2990
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Женский Страна, город: Кубань Дата рождения: 01.01

КонсультантФорумчанкаЖюри
Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
Сделал добро-отойди на безопасное расстояние.Чтобы ударной волной благодарности не зацепило.
 
#21319
Re: Просьба о переводе детских моделек04.04.2012 17:35 Репутация: 0
Спасибо огромное!!! Сейчас ребенок проснулся, так что исправлять времени нет, но завтра попробую все исправить.
Natta de facto
Natta de facto
Новичок
Постов: 17
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#21385
Re: Просьба о переводе детских моделек05.04.2012 14:55 Репутация: 0
Уважаемые администраторы!! Я попыталась зарегистрироваться на вашей фотохостинг-галерее, для того, чтобы вставить картинки нужного формата. Но, увы...
Было отвечено: Критическая ошибка. Email с подтверждением регистрации не может быть отправлен!
Что делать? Хотя у вас написано, что мой ник зарегистрирован, но подтверждения на почту я не получила и зайти для вставки изображений я не могу.
Natta de facto
Natta de facto
Новичок
Постов: 17
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#21389
Re: Просьба о переводе детских моделек05.04.2012 16:05 Репутация: 89
Забрала. Ждите.
жека1978
жека1978
Модератор
Постов: 455
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Женский

ЖюриСупер переводчикФорумчанка
Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
Век живи, век учись.
 
#21413
Re: Просьба о переводе детских моделек05.04.2012 21:18 Репутация: 1586
Natta de facto писал(а):
Уважаемые администраторы!! Я попыталась зарегистрироваться на вашей фотохостинг-галерее, для того, чтобы вставить картинки нужного формата. Но, увы...
Было отвечено: Критическая ошибка. Email с подтверждением регистрации не может быть отправлен!
Что делать? Хотя у вас написано, что мой ник зарегистрирован, но подтверждения на почту я не получила и зайти для вставки изображений я не могу.


Спасибо что написали про эту проблему,действительно после смены сервера почта не отправлялась,сейчас исправили ,все аккаунты активировали ,можете заходить
Valdemar
Valdemar
" Добрый админ "
Главный Администратор
Постов: 2750
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Портал Парижанка Дата рождения: 06.05

Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#21443
Re: Просьба о переводе детских моделек06.04.2012 14:19 Репутация: 0
Спасибо за помощь. Женечке отдельное спасибо. Здоровья вам девочки и бесперебойной работы сервера!
Natta de facto
Natta de facto
Новичок
Постов: 17
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#22603
Re: Просьба о переводе детских моделек30.04.2012 20:17 Репутация: 0
allka_2008
allka_2008
Подмастерье
Постов: 35
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#22604
Re: Просьба о переводе детских моделек30.04.2012 21:23 Репутация: 327
Забираю.
Парижанка
Парижанка
Администратор
Постов: 2598
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Женский Дата рождения: 12.04

Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#22835
Re: Просьба о переводе детских моделек11.05.2012 13:23 Репутация: 0
Девочки, добрый день, помогите пожалуйста с переводом, очень понравился кардиганчик...Если что-то не правильно загрузила или ни туда написала, не кидайтесь палками...=)

radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i143/1008/33/0c9987f18e69.jpg.html
radikal.ru/F/s53.radikal.ru/i140/1008/43/e607c972e73b.jpg.html
radikal.ru/F/s11.radikal.ru/i184/1008/0a/0d6587ad736c.jpg.html

Буду МАМОЙ
Буду МАМОЙ
Новичок
Постов: 5
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Последнее редактирование: 11.05.2012 16:03 Редактировал wmggwh.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#22842
Re: Просьба о переводе детских моделек11.05.2012 18:52 Репутация: 89
забрала. Из какого журнала это описание ? Мне нужны сокращения (без них я не смогу перевести) и не хватает обозначение схемы.
жека1978
жека1978
Модератор
Постов: 455
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Женский

ЖюриФорумчанкаСупер переводчик
Сказали Спасибо:
Последнее редактирование: 11.05.2012 21:03 Редактировал жека1978.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
Век живи, век учись.
 
#22848
Re: Просьба о переводе детских моделек12.05.2012 06:07 Репутация: 312
Женя,я нашла этот костюм в другом журнале-модели 39,40
wmggwh
wmggwh
Модератор
Постов: 2990
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Женский Страна, город: Кубань Дата рождения: 01.01

КонсультантЖюриФорумчанка
Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
Сделал добро-отойди на безопасное расстояние.Чтобы ударной волной благодарности не зацепило.
 
#22925
Re: Просьба о переводе детских моделек17.05.2012 08:46 Репутация: 0
День добрый!!! Милая Парижанка, огромное Вам спасибо за перевод описания желтого платья и полосатой кофточки с капюшоном для девочки. Очень выручили. Спасибо и земной поклон.
allka_2008
allka_2008
Подмастерье
Постов: 35
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Последнее редактирование: 17.05.2012 08:46 Редактировал allka_2008.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#23069
Re: Просьба о переводе детских моделек26.05.2012 20:06 Репутация: 0
Помогите, пожалуйста, очень хочу найти перевод этого детского кардигана два дня ищу на сайте и не могу найти . Подскажите где можно увидеть перевод этой модели parijankagallery.ru/displayimage-8513.html
npolko
npolko
Новичок
Постов: 2
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#23070
Re: Просьба о переводе детских моделек26.05.2012 20:10 Репутация: 327
Парижанка
Парижанка
Администратор
Постов: 2598
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Женский Дата рождения: 12.04

Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#23071
Re: Просьба о переводе детских моделек26.05.2012 20:13 Репутация: 0
Огромное спасибо!!!
npolko
npolko
Новичок
Постов: 2
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#23565
Re: Просьба о переводе детских моделек15.06.2012 16:02 Репутация: 0
Женя, добрый день, я дико извиняюсь, перевод еще не готов, когда ждать перевод кардиганчика??
Буду МАМОЙ
Буду МАМОЙ
Новичок
Постов: 5
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#23566
Re: Просьба о переводе детских моделек15.06.2012 16:11 Репутация: 1586
Буду МАМОЙ писал(а):
Женя, добрый день, я дико извиняюсь, перевод еще не готов, когда ждать перевод кардиганчика??

Так он переведён и размещён 17 мая, здесь
Valdemar
Valdemar
" Добрый админ "
Главный Администратор
Постов: 2750
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя
Пол: Мужской Портал Парижанка Дата рождения: 06.05

Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#23580
Re: Просьба о переводе детских моделек17.06.2012 11:27 Репутация: 0
Ой, а я жду жду.....Девочки спасибо огромное =)))
Буду МАМОЙ
Буду МАМОЙ
Новичок
Постов: 5
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
#31554
Re: Просьба о переводе детских моделек05.01.2013 10:20 Репутация: 0
Добрый день помогите пожалуйста перевести пальтишко для дочери из ENFANTS-BOUTONdOR-HS21

irishka2349
irishka2349
Новичок
Постов: 3
graphgraph
Пользователь вне форума Кликните здесь, чтобы посмотреть профиль этого пользователя


Сказали Спасибо:
Последнее редактирование: 05.01.2013 10:23 Редактировал irishka2349.
Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться
 
ВверхСтраница: 12
Модераторы: жека1978, wmggwh, A1enka
Загрузка...

Администрацией сайта запрещено помещать наши описания и схемы на других сайтах , блогах , дневниках. Разрешено размещение фотографии модели с обязательным указанием ссылки на источник.