Добрый день, удивительные и бескорыстные девушки с сайта Парижанка! Прежде всего , позвольте высказать благодарность за ваш титанический труд! Ведь практически по Вашим переводам вяжутся все чудесные детские модельки! Прошу прощения за отдельную тему. Я раньше писала так. Попробую переместить эту тему в "Просьбы о переводах детских моделей".
И позвольте вас попросить по возможности перевести следующие модельки из Bouton D"Or:
1. Детский свитерок номер50 (из 9 номера журнала), связанный спицами 2,5 (таких очень мало в Инете, а тонкие свитерки ох как нужны):
radikale.ru/full/eb53b4f9e6e456be93eeb35ae918cc7e.html
radikale.ru/full/355e53a5c9b6097725ab46f5cc962687.html
radikale.ru/full/67f45adb95d11605d2da16bb711ce9b4.html

2. Детский свитерок номер 65 - из 12 номера журнала (по-видимому, он легко вяжется, но очень эффектен):
radikale.ru/full/3263743fe4d0cd191f764387d6945f24.html
radikale.ru/full/ee4b8a1112ad2233973b29ee6c79504f.html
Извините, но изображения в другом качестве не нашлось...
Спасибо!! Думаю, что еще многие мамы долгие годы будут вам говорить спасибо за эти переводы.

Такой текст не подойдёт для перевода.Для этого нужно картинки в бОльшем формате.Зайдите на наш фотохостинг-галерею,зарегистрируйтесь,загрузите картинки( в том числе и с описанием модели 50).И здесь же дайте ссылку на фотографии.

Спасибо огромное!!! Сейчас ребенок проснулся, так что исправлять времени нет, но завтра попробую все исправить.

Уважаемые администраторы!! Я попыталась зарегистрироваться на вашей фотохостинг-галерее, для того, чтобы вставить картинки нужного формата. Но, увы...
Было отвечено: Критическая ошибка. Email с подтверждением регистрации не может быть отправлен!
Что делать? Хотя у вас написано, что мой ник зарегистрирован, но подтверждения на почту я не получила и зайти для вставки изображений я не могу.

Забрала. Ждите.

Natta de facto писал(а):
Уважаемые администраторы!! Я попыталась зарегистрироваться на вашей фотохостинг-галерее, для того, чтобы вставить картинки нужного формата. Но, увы...
Было отвечено: Критическая ошибка. Email с подтверждением регистрации не может быть отправлен!
Что делать? Хотя у вас написано, что мой ник зарегистрирован, но подтверждения на почту я не получила и зайти для вставки изображений я не могу.

Спасибо что написали про эту проблему,действительно после смены сервера почта не отправлялась,сейчас исправили ,все аккаунты активировали ,можете заходить

Спасибо за помощь. Женечке отдельное спасибо. Здоровья вам девочки и бесперебойной работы сервера!

Доброго времени суток,девочки! Стучусь к вам с просьбой о переводе описаний двух вещиц из журнала Ideal tricot 41, для девочки.
Вот первая - платье:
[img]http://storage5.static.itmages.ru/i/12/0430/s_1335809525_4076012_1448a218b4.jpeg[/img]
[img]http://storage6.static.itmages.ru/i/12/0430/s_1335809567_5713616_1a8f15f4a4.jpeg[/img]
[img]http://storage7.static.itmages.ru/i/12/0430/s_1335809593_4952245_566c08a293.jpeg[/img]
И вторая - кофточка с капюшоном:
[img]http://storage8.static.itmages.ru/i/12/0430/s_1335809640_7036652_d204cd8b2d.jpeg[/img]
[img]http://storage1.static.itmages.ru/i/12/0430/s_1335809661_2327332_c18d208dc0.jpeg[/img]
[img]http://storage2.static.itmages.ru/i/12/0430/s_1335809686_1363464_e49b0c9942.jpeg[/img]

Если можно...Спасибо.

Забираю.

Девочки, добрый день, помогите пожалуйста с переводом, очень понравился кардиганчик...Если что-то не правильно загрузила или ни туда написала, не кидайтесь палками...=)

radikal.ru/F/s54.radikal.ru/i143/1008/33/0c9987f18e69.jpg.html
radikal.ru/F/s53.radikal.ru/i140/1008/43/e607c972e73b.jpg.html
radikal.ru/F/s11.radikal.ru/i184/1008/0a/0d6587ad736c.jpg.html

забрала. Из какого журнала это описание ? Мне нужны сокращения (без них я не смогу перевести) и не хватает обозначение схемы.

Женя,я нашла этот костюм в другом журнале-модели 39,40

День добрый!!! Милая Парижанка, огромное Вам спасибо за перевод описания желтого платья и полосатой кофточки с капюшоном для девочки. Очень выручили. Спасибо и земной поклон.

Помогите, пожалуйста, очень хочу найти перевод этого детского кардигана два дня ищу на сайте и не могу найти . Подскажите где можно увидеть перевод этой модели parijankagallery.ru/displayimage-8513.html

Здесь.

Огромное спасибо!!!

Женя, добрый день, я дико извиняюсь, перевод еще не готов, когда ждать перевод кардиганчика??

Буду МАМОЙ писал(а):
Женя, добрый день, я дико извиняюсь, перевод еще не готов, когда ждать перевод кардиганчика??

Так он переведён и размещён 17 мая, здесь

Ой, а я жду жду.....Девочки спасибо огромное =)))

Добрый день помогите пожалуйста перевести пальтишко для дочери из ENFANTS-BOUTONdOR-HS21