Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №3625 - Форум о вязании Parijanka.info

Добро пожаловать, посетитель!
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Забыли пароль?

Форум о вязании Parijanka.info

Главный форум

Наши модели и Ваши хвастушки , вязание онлайн

Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №3625

(1 чел.) (1) Гость

Страница: 12

Сообщения темы: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №3625

Опции

#40328

Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362508.09.2013 16:58	Репутация: 1589
** Здесь обсуждается содержание статьи: Пояс (ж) 1516 Cheval Blanc №3625 *

Valdemar

" Добрый админ "

Главный Администратор

Постов: 2766

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 08.09.2013 17:01 Редактировал Парижанка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40329

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362508.09.2013 17:12

Репутация: 20

Приветствую всех Парижаночек!!
Хочу связать этот пояс в подарок знакомой, попробовала связать образец и увидела нестыковки в переводе((((( Была бы очень признательна уважаемому переводчику Жеке, если она сможет проверить перевод этого пояса, что-то там не так.
Первое, что вызвало вопрос, это описание Фантазийной косы, первый ряд не совсем понятен, что значит - вязать каждую п. лиц. обвивая два раза нитью вокруг спицы??? Обвивать после провязывания или до, неясно. От этого нестыковка в рисунке.
В фантазийной косе всего дано три ряда и ничего не сказано про четвёртый, а что с ним-то делать??? По описанию получается, что вторая коса начинает выполняться на изнаночной стороне, в то время как в описании первый ряд фантазийной косы - лицевая сторона???

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40334

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362508.09.2013 18:57	Репутация: 89
Все проверила, перевела правильно, про 4-ый ряд фант. узора не чего не сказано и уточнений про первый ряд тоже не чего не сказанно.

жека1978

Модератор

Постов: 456

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 08.09.2013 19:04 Редактировал жека1978.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Век живи, век учись.

#40338

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362508.09.2013 22:55	Репутация: 20
Спасибо большое за Вашу работу, Евгения!!

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40364

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362509.09.2013 15:32

Репутация: 165

achates, мне кажеться что что значит - вязать каждую п. лиц. обвивая два раза нитью вокруг спицы
это вывязывание удлиненных петель, ведь в следующем ряду эти накиды спускаются, следовательно получается удлиненная петля.

Затем, исходя из фразы:Затем вязать 3 р. фантазийных кос, вязать 7 р. узором рис, 3 р. фантазийными косами и 5 р. узор рис. В следующем р. закрыть все п.

Узор "рис" вяжеться нечетное кол-во рядов, значит, четвертый ряд после косы идет узор "рис"
Думаю, так.

A1enka

Модератор

Постов: 2775

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Живу настоящим,с надеждой на будущее, с опытом прошлого,радуюсь каждому дню!

#40371

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362509.09.2013 17:34

Репутация: 20

Да, A1enka, комментарии Ваши мн понятны, большое спасибо)) Только вот непонятно - делать накиды до провязывания петли или после???? Я пробовала вязать образец, получается не очень аккуратно с этими удлинёнными петлями, между ними образовывается огромная дыра((( И ближайшие платочные петли страдают, от накидов этих меняют размер((. Как же так??

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40377

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362510.09.2013 00:36

Репутация: 165

Тоже попробовала отвязать образец. Да, уж!!!

Дырка имеется! Платочные петли, не скажу, чтоб очень страдали. У меня ниточка тоненькая (от прошлых образцов осталась), думаю если взять ниточку поструктурнее, то платочные петли не пострадают.
Ну вот мой образец:

Между вязанием кос, по фото оригинала, идет несколько рядов "риса", а затем следующие переплетения. Всего их на оригинале 2(см. фото оригинала в галерее).

Может попробовать после лицевой петли делать один накид, а не два? Может дырочка поменьше будет?

A1enka

Модератор

Постов: 2775

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Живу настоящим,с надеждой на будущее, с опытом прошлого,радуюсь каждому дню!

#40381

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362510.09.2013 03:34

Репутация: 20

Спасибо, A1enka, за вывязывание образца, но я посчитала по рядам, ничего не сходится(, должно быть две петли для пуговиц, а в описании после провязывания первой петли для пуговицы, написано, что сделать еще две другие петли? Рядов должно быть всего 20, а в описании посчитайте, аж 31?? Как же правильно?

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40382

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362510.09.2013 04:22	Репутация: 20
Разглядывала очень скрупулезно фото, на нем всего две косы и равное количество рядов узора риса в трех частях пояса, что совершенно не совпадает с описанием(. Придется самой распределять все узоры)

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40391

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362510.09.2013 20:54

Репутация: 165

achates писала:Разглядывала очень скрупулезно фото, на нем всего две косы и равное количество рядов узора риса в трех частях пояса, что совершенно не совпадает с описанием(. Придется самой распределять все узоры)

Вы совершенно правы, там две косы (кстати, как я поняла, пуговки располагаются как раз на узоре "косы" и их только две).

Я еще разглядеда одну петлю между переплетениями кос (отсюда кстати и "рис" в рядах начинается и заканчивается 1 лицевой, значит количество петель должно быть нечетным). Вот эта нечетная петля и проходит между переплетением, т.е. 6 петель переплетаются, одна между ними нет (ее соответственно и вязать удлиненной не надо), 6 петель переплетаются, одна нет и т.д.
Вот отвязала еще один образец, думаю этот правдоподобнее предыдущего:

Тут между косами одна петля "риса".

A1enka

Модератор

Постов: 2775

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Живу настоящим,с надеждой на будущее, с опытом прошлого,радуюсь каждому дню!

#40413

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362511.09.2013 02:39	Репутация: 20
Да, действительно, петля есть между косами! Как же Вы ее разглядели, А1enka? Вы гений! Тогда описание вообще никуда не годится( Но я встречала подобные промахи в журналах.

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40439

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362512.09.2013 17:43	Репутация: 20
Буду пробовать свой вариант и обязательно здесь покажу))

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40705

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362520.09.2013 19:51

Репутация: 20

А вот и пояс, который я с удовольствием связала в подарок))). Нашла около 70 гр. полушерстяной пряжи.
Надо сказать, вязание оказалось довольно кропотливым. Использовала, конечно, спицы на леске. Так вот, двойные накиды очень тяжело потом подтягивались при вязке следующего ряда. Но всё равно, решение косы необычное и получается очень эффектно))). Вот, судите сами

Да, застёгиваться пояс будет классическим способом, не так, как оригинал. Важно!! Для оригинального положения пуговиц, необходимо высчитать равное соотношение ширины платочного поля, на котором расположены пуговицы и петельки и ширины самого пояса)). Это я поняла, когда уже полностью связала пояс.

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 20.09.2013 20:02 Редактировал achates.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40707

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362520.09.2013 20:34	Репутация: 44
achates, великолепное исполнение!А вы не перестаете восхищать тем, как пытаетесь мельчайшую деталь довести до совершенства!

Kuzyaa27

Переводчик

Постов: 384

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Я Инна, нужно \"ты\"-кать

#40717

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362520.09.2013 23:02

Репутация: 20

Огромное спасибо, Kuzyaa27, за такую оценку! Я смущена

Мне правда, очень интересно вязать качественно)). Но эта вещица, вроде как и проста в исполнении и в то же время, если делать оригинальную застёжку возникает сразу задачка, на которую я и обратила внимание парижанок

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40719

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362521.09.2013 00:00	Репутация: 165
achates, замечательный подарочек получился! Эффектно, красиво, неординарно! Спасибо за показ!

A1enka

Модератор

Постов: 2775

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Живу настоящим,с надеждой на будущее, с опытом прошлого,радуюсь каждому дню!

#40724

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362521.09.2013 01:43	Репутация: 153
achates, очень оригинальный пояс! Вы всегда выбираете модели с изюминкой! Отличный подарок! А Вам очередное спасибо за подробный "разбор полётов"!

Аннабель

Друг

Постов: 3544

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40745

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362521.09.2013 15:27

Репутация: 171

achates, дорогая!
Какая же Вы умничка !!!.
Наблюдала

за процессом разборки, при создании этой финтифлюшки, под названием Пояс (ж), и даже не ожидала, что будет такой замечательный

результат . На фото, практически, невозможно разглядеть изюминку этой "подвязки". Да, и ваЩе, мне показалось, что авторка-французска только делает первые шаги в искусстве создания аксессуаров, и сама не поняла

, что же всё-таки создала.
Ан - нет!!! Очень даже классную штучку создала.
А, Вы, achates, ещё класснее воплотили!
Единственный, малюсенький нюанс (субъективно

)- я бы пуговички другие подобрала. Эти, капельку, простят поясок.
Очаровательная "штучка" - чудесный подарок!!!

Asterry

Друг

Постов: 2672

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!
со мной

лучше на \\\"ты\\\"

#40754

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362521.09.2013 18:10	Репутация: 20
Спасибо за такое пристальное внимание к довольно скромной работе, Аннабель, Asterry !! Asterry, а Вы бы какие пуговицы подобрали?

achates

Мастер-класс

Постов: 333

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#40758

Re: Пояс (ж) 15*16 Cheval Blanc №362521.09.2013 18:41	Репутация: 171
achates На пол-тона темнее ниточек, и. лучше (субъективно),без отверстий, а на ножке, чтобы лицевая сторона пуговиц была гладкой (в отличие от оригинала).

Asterry

Друг

Постов: 2672

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Есть такие решения, после принятия которых, тараканы в голове аплодируют стоя!
со мной

лучше на \\\"ты\\\"

Страница: 12

Форум о вязании Parijanka.info

Главный форум

Наши модели и Ваши хвастушки , вязание онлайн

Модераторы: жека1978, wmggwh, A1enka

Вязание спицами и крючком,

для взрослых и малышей

Последние опубликованные модели