** Здесь обсуждается содержание статьи: Туника (ж) 03*161 Bergere de France №2605 **

Прошу прощения,удалила чей-то вопрос по этой теме.Спрашивали о неточности.Повторите, пожалуйста, в этой теме.Я постараюсь помочь .

Вопрос почему-то удалили дважды. Довязала до этого момента.
Выполнение

Спинка

Получается 90-104 п

На высоте 13 см (26 рядов) (после 8 ряда косы А) продолжить вязать...
ЗАТЕМ перешла на новый фрагмент рисунка
L/XL3 лицевых ,6 п косы Д, 2 изн., * 6 п косы С, 2 изн., 6 п косы Д , 3 изн. *, вязать 4 раза от * до *, 6 п косы С, 2 изн. , 6 п косы Д , 2 изн. , 5 п косы С, 3 лиц.
Но если считать петли , то получается не 104 а 103 петли, да и по логике рисунка не совмещается. Ошибка явно в конце описания, но по моему мнению может быть два варианта: 6 п косы С, 2 изн. , 6 п косы Д , 3 изн. , 5 п косы С, 3 лиц.
или 6 п косы С, 2 изн. , 6 п косы Д , 2 изн. , 6 п косы С, 3 лиц.
Можно ли посмотреть первоисточник? Пожалуйста помогите, заранее благодарна за любую помощь.

Я просчитала петли- по описанию в первых двух фрагментах получается по 103 петли, в последующих фрагментах по 104.В конце после роспуска петель в остатке 100.По идее должно быть изначально 104 (-4 накида ).
У меня нет оригинала,но судя по рисунку должно быть так(на 104 петлях)
L/XL : 3 петли лицевые, 6 петель косы Д, 2 изнаночные, * 14 петель косы А, 1накид, который в изнаночном ряду вяжется изн. п. ( спущенные петли образуются путем роспуска таких петель), 1 изнаночная, 1накид для вязания изнаночной * , вязать 4 раза от* до *, 14 п косы А,2п изн., 6 п косы С, 3 п лицевых.

Получается 90-104 п

На высоте 13 см (26 рядов) (после 8 ряда косы А) продолжить вязать



L/XL3 лицевых ,6 п косы Д, 2 изн., * 6 п косы С, 2 изн., 6 п косы Д , 3 изн. *, вязать 4 раза от * до *, 6 п косы С, 2 изн. , 6 п косы Д , 2 изн. , 6 п косы С, 3 лиц.


Вроде так?

Спасибо за помощь! Я попробую и отпишу, что вышло.

Правильный вариант, после сверки с оригиналом:

L/XL 3 лицевых , 6 п косы Д, 2 изн., * 6 п косы С, 2 изн., 6 п косы Д , 3 изн. *, вязать 4 раза от * до *, 6 п косы С, 2 изн. , 6 п косы Д , 2 изн. , 6 п косы С, 3 лиц.

wmggwh, спасибо!
Девочки, это не нарочно, просто набирала быстро, вот и вместо 6 нажала 5. Еще раз извините
Я завтра еще раз сверю до конца, чтобы больше не было опечаток или ошибок и напишу результат.

Извиняться не стоит, потому что вы делаете большую работу и очень помогаете , сколько связано по вашим переводам и все модели отличные.
Я рада ,что просто уточним модель. Я когда вязала 1 фрагмент удивилась несимметричности рисунка. Тут ошибочка тоже в конце не 2 п л, а 3.
L/XL петли лицевые, 6 петель косы Д, 2 изнаночные, * 14 петель косы А, 1накид, который в изнаночном ряду вяжется изн. п. ( спущенные петли образуются путем роспуска таких петель), 1 изнаночная, 1накид для вязания изнаночной * , вязать 4 раза от* до *, 14 п косы А,2п изн., 6 п косы С, [3 п лицевых]
Я распустила хвост до конца и быстро все восстановила. Так что спасибо за помощь. Буду следить за логикой рисунка, если что-то найду отпишу непременно.

Я Вам и написала ЖИРНО 3 лиц.п. вместо 2-х. Наверное не обратили внимание на этот фрагмент.

wmggwh писал(а):
Я Вам и написала ЖИРНО 3 лиц.п. вместо 2-х. Наверное не обратили внимание на этот фрагмент.

Так и есть, и я пропустила, все верно, 3 лиц., а не 2! Виноват - исправлюсь

Доброго всем дня, пишу по поводу этой туники продолжение того, что было дальше:
Продолжить на оставшихся 86-100 п., провязывая:


L/XL4 лиц, 6 п косы Д, 2 изн., 6 п. косы С, * 2 изн., 14-ть п. косы В *, вязать 4 раза от * до *, 2 изн. , 6 п. косы Д, 2 изн., 6 п. косы С, 4 лиц.= 102 п, а нужно 100, поэтому по рисунку в начале и конце 3л.
раппорт рисунка 8 рядов* 3 раза = 24 ряда, а не 23, да и продолжение начинается с лицевой стороны.

Вязать еще 23 ряда этими узорами

Продолжить провязывая 4 ряда


L/XL3 лиц., 6 п. косы Д., 2 изн., * 14 п. косы А, 2 изн. *, вязать 4 раза от* до *, 14 п. косы А, 2 изн., 6 п. косы С, 3 лиц.

Проймы и горловина

В следующем ряду разделить работу на 2 равные части, оставить 43-50 п. слева, продолжить на 43-50 п. справа, провязывая

1 ряд закрыть 6-13 п., 12 лиц. , 2 изн., 14 лиц, 2 изн., 7 лиц. (остается 37 п.)

Второй и все четные ряды вязать по рисунку

3 ряд(37) 9 лиц, 3 вместе лиц, 2 изн., 14 лиц, 2 вместе изн., 7 лиц.=34 п.

5 ряд(34) 2 изн., 6 п. перекрещенных направо ,3 вместе изн.,1изн., 6 п. перекрещенных направо, 2 лиц, 6 п. перекрещенных налево, 1изн., 6 п. перекрещенных налево, 1 лиц=32п.

7 ряд(32) 8 лиц, 2 изн., 2 вместе лиц, 11 лиц,1 простая протяжка, 7 лиц.=30п.


9 ряд лиц 6 п. перекрещенных направо, 2 изн, 5 п. перекрещенных направо ( снять 2 п. на вспом спицу за работой, провязать 2 следующие п. две вместе лиц., одна лица затем две п. со вспом спицы лиц) две лиц, 4 п. скрещенных налево (снять 2п. на вспом спицу перед работой, провязать следующие две петли лиц.Затем 2 п. со вспом спицы лиц). 1 простоя протяжка, 6 п. перекрещенных налево, 1 лиц.=27 п, но если посчитать петли 9 ряда до его выполнения, то их 28, а нужно 30. Наверное что-то пропущено или ранее или в 9 ряду.
Прошу помочь, очень хочется довязать, тем более осталось совсем немного. Заранее спасибо за любую помощь.

По ходу, не мой был день, когда я эту тунику переводила. Вот исправленные ряды:

Проймы и горловина
В следующем ряду разделить работу на 2 равные части, оставить 43-50 п. слева, продолжить на 43-50 п. справа, провязывая
1 ряд закрыть 6-13 п., 12 лиц. , 2 изн., 14 лиц, 2 изн., 7 лиц. (остается 37 п.)
Второй и все четные ряды вязать по рисунку
3 ряд 9 лиц, 3 вместе лиц, 2 изн., 14 лиц, 2 вместе изн., 7 лиц.
5 ряд 2 лиц., 6 п. перекрещенных направо , 3 вместе изн., 1 изн., 6 п. перекрещенных направо, 2 лиц, 6 п. перекрещенных налево, 1 изн., 6 п. перекрещенных налево, 1 лиц
7 ряд 8 лиц, 2 изн., 2 вместе лиц, 11 лиц, 1 простая протяжка, 7 лиц.
9 ряд 2 лиц., 6 п. перекрещенных направо, 2 изн, 5 п. перекрещенных направо ( снять 2 п. на вспом спицу за работой, провязать 2 следующие п. две вместе лиц., одна лица затем две п. со вспом спицы лиц), 2 лиц, 4 п. скрещенных налево (снять 2п. на вспом спицу перед работой, провязать следующие две петли лиц. Затем 2 п. со вспом спицы лиц). 1 простая протяжка, 6 п. перекрещенных налево, 1 лиц.
Все остальное вроде совпадает.

Спасибо большое! Тем более, что не простой перевод и очень оригинальный рисунок.

Ну, вот и все получилось, добавлю, что при закрытии 13 петель, если вяжешь без кромочной то нужно всего 12 л.п.(включая петлю после закрытия). Довяжу обязательно и выложу фото, тем более так все непросто было всем. Еще раз спасибо за совместное творчество.

Очень ждем хвастика!

Очень красиво и стильно.А за счет чего тяжелая?В оригинальной нитке много синтетического волокна.Да и спицы большого номера,чтобы поажуристей получилось.250-300 грамм вес готового изделия.

В нашем климате в предложенной пряже жарко, поэтому вискоза со стрейчем, что бы удобнее сидела.

Интересная туника и красиво связана,но так хотелось бы увидеть её на хозяйке ПЛИЗ!!!

freia, отличная туника, очень оригинальная! И связано прекрасно!

freia !
Нстоооолько необычно!!! Настооолько оригинально!!! Настооолько эффектно!!! Просто вот так -
И цвет, выбранный Вами, прекрасно подошёл к этой модельке!
Чумовая работа!!! - и глаз оторвать невозможно, и невозможно их (глаза) на месте удержать - так и "носятся по "орбите"