помогите перевести - Форум о вязании Parijanka.info

Добро пожаловать, посетитель!
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Забыли пароль?

Форум о вязании Parijanka.info

Главный форум

Просьбы переводов

Просьбы о переводах детских моделей из Бержер

помогите перевести

(1 чел.) (1) Гость

Страница: 1

Сообщения темы: помогите перевести

Опции

#15085

помогите перевести18.11.2011 19:34	Репутация: 15
Заранее огромное спасибо.

машулястик

Мастер

Постов: 75

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#15095

Re: помогите перевести18.11.2011 21:05	Репутация: 327
Здравствуйте! Это случайно не Вы просили описание этой модели на осинке? И потом просили там ее перевести? Что? Никто не взялся? Это я Вам дала описание, сама не взялась переводить, т.к. просьб пока полно.

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#15099

Re: помогите перевести18.11.2011 21:44	Репутация: 15
Да это я видно никому она не нравиться а мне не срочно могу до весны ждать

машулястик

Мастер

Постов: 75

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#15100

Re: помогите перевести18.11.2011 22:10	Репутация: 327
В течении двух недель постараюсь перевести. Вы тогда уберите тег на осинке или напишите, что больше не нуждаетесь в переводе.

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#15115

Re: помогите перевести19.11.2011 13:31	Репутация: 15
Спасибо огромное,только я на осинке теги не ставила,значит просто написать-правельно.

машулястик

Мастер

Постов: 75

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32524

Re: помогите перевести27.01.2013 11:45	Репутация: 15
Девочки переводчицы,очень прошу, еще раз перевод этой модельки .Огромное спасибо.

машулястик

Мастер

Постов: 75

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32526

Re: помогите перевести27.01.2013 12:09	Репутация: 314
Да,запала Вам эта моделька.А фото есть?Я переведу.

wmggwh

Модератор

Постов: 2988

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Сделал добро-отойди на безопасное расстояние.Чтобы ударной волной благодарности не зацепило.

#32528

Re: помогите перевести27.01.2013 12:21	Репутация: 327
Машулястик, простите меня... Мне так стыдно... Забыла и пропустила... Ирина, спасибо! Фото у меня есть.

Парижанка

Администратор

Постов: 2600

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 27.01.2013 12:22 Редактировал Парижанка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#32530

Re: помогите перевести27.01.2013 13:29	Репутация: 314
Я нашла в интернете перевод.Пользуйтесь на LiveInternet