(готово) переведите пожалуйста - Форум о вязании Parijanka.info

Добро пожаловать, посетитель!
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Забыли пароль?

Форум о вязании Parijanka.info

Главный форум

Просьбы переводов

Просьбы о переводах детских моделей из Фильдар

(готово) переведите пожалуйста

(1 чел.) (1) Гость

Страница: 1

Сообщения темы: (готово) переведите пожалуйста

Опции

#6581

(готово) переведите пожалуйста10.02.2011 13:14

Репутация: 1

Здравствуйте!

Огромная просьба перевести пинетки из PhildarFachion Baby №35 и №23
Пробовала сама, но не очень получается, скан так себе.
Посмотрите пожалуйста, что можно сделать.
Заранее Вам благодарна.
Прикрепленный файл

Это приложение скрыто для гостей. Пожалуйста, водите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 28.02.2011 18:42 Редактировал Парижанка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6592

Re: переведите пожалуйста10.02.2011 18:19

Репутация: 89

лили4ка писал(а):
Здравствуйте!

Огромная просьба перевести пинетки из PhildarFachion Baby №35 и №23
Пробовала сама, но не очень получается, скан так себе.
Посмотрите пожалуйста, что можно сделать.
Заранее Вам благодарна.
Это приложение скрыто для гостей. Пожалуйста, водите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

фото модели выложите и это описание к пинеткам под номером 17 и 18

жека1978

Модератор

Постов: 456

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Век живи, век учись.

#6593

Re: переведите пожалуйста10.02.2011 18:23	Репутация: 89
Нашла у себя этот журнал, ждите переведу

жека1978

Модератор

Постов: 456

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Век живи, век учись.

#6594

Re: переведите пожалуйста10.02.2011 18:27	Репутация: 1
Вы чудо, спасибо большое.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6915

Re: переведите пожалуйста18.02.2011 09:04	Репутация: 1
жека1978 писал(а): Нашла у себя этот журнал, ждите переведу Доброе утро! Вы не забыли про меня и пинетки? спасибо, очень жду.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6930

Re: переведите пожалуйста18.02.2011 14:39

Репутация: 327

лили4ка писал(а):
жека1978 писал(а):
Нашла у себя этот журнал, ждите переведу

Доброе утро!

Вы не забыли про меня и пинетки?
спасибо, очень жду.

Жека уже давно перевела, это мы уже второй день разместить все не можем. Сегодня точно!

Парижанка

Администратор

Постов: 2598

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6932

Re: переведите пожалуйста18.02.2011 15:15	Репутация: 1
Спасибо.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6990

Re: переведите пожалуйста20.02.2011 13:43	Репутация: 1
а можно ещё и модель 18 перевести? очень прошу. Это приложение скрыто для гостей. Пожалуйста, водите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 20.02.2011 13:46 Редактировал лили4ка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6992

Re: переведите пожалуйста20.02.2011 13:49	Репутация: 1
приветствую! а можете ещё модельку №18 перевести, пожалуйста. спасибо Вам.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 20.02.2011 13:51 Редактировал лили4ка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#6994

Re: переведите пожалуйста20.02.2011 13:55	Репутация: 89
переведу Пожалуйста в следущий раз выкладывайте описание и фото модели.

жека1978

Модератор

Постов: 456

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 20.02.2011 13:57 Редактировал жека1978.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

Век живи, век учись.

#7052

Re: переведите пожалуйста21.02.2011 08:14	Репутация: 1
Это приложение скрыто для гостей. Пожалуйста, водите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Последнее редактирование: 21.02.2011 08:15 Редактировал лили4ка.

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#7053

Re: переведите пожалуйста21.02.2011 08:16	Репутация: 1
Это приложение скрыто для гостей. Пожалуйста, водите или зарегистрируйтесь, чтобы увидеть его.

лили4ка

Подмастерье

Постов: 29

Сказали Спасибо:

Для добавления сообщений Вы должны зарегистрироваться или авторизоваться

#7061

Re: переведите пожалуйста21.02.2011 14:32	Репутация: 1589
Перевод уже готов, вечером разместим